晴天と
こんにちは。梅雨は一休みといった感じでしょうか。一週間の始まりがこんな天気だと、やる気も気分も上がってきます。
綺麗だったので。
FA-085 Stained glass col.850
今週も頑張ります。
It's good weather today !!
I hope the weather will be fine in this week.
Such a beautiful model !
tamura
出荷情報です！
こんにちは。大変お待たせいたしました。
factory900新型 fa-1100 全5色 販売開始です！！！
fa-1100 col.154
fa-1100 col.344
春900の新型を出荷いたしました！本日より全国お取り扱い店様にてご覧頂けると思います。是非、お手に取ってご覧下さい！
春の展示会より青山さんもかけているfa-1100ですが、量産が非常に大変で僕は毎日毎日悩まされていました・・・汗
正直、ホッと一安心です。
皆様の反応が楽しみです！よろしくお願いします！！
New release model “fa-1100”
In store now !!
There is 5 color variations.
It's very difficult to make.....
I hope you like it.
Kiss the future!!
tamura
Fairのお知らせ
こんにちは。『THE 梅雨』という一週間になりそうです。。。頑張っていきます！
7月7日（土）〜16日（月・祝）まで、神奈川県厚木市にありますOPTICAL VOIR.様にて、新店舗1周年記念イベントとしてFACTORY900 Fairが開催されます。
新型から過去の作品まで、型数も増えてきましたのでかなり見応えがあると思います！
連休もはさみますので、是非足を運んでみて下さい！！
よろしくお願いします。
It is raining at every day this week.....
Anyway, we will hold an trunk show in OPTICAL VOIR in Atsugi Kanagawa.
Trunk show period is 7th July- 16th July.
This is an Anniversary fair for OPTICAL VOIR.
What a cool!!
You can see many many our collection!
And also New One!
tamura
出荷情報です！
こんにちは。お待たせいたしました！
新型 FA-133 全4色 本日出荷いたします！！
FA-133 col.001
FA-134同様、ビッグシェイプのサングラスとなっております。
明日以降順次全国お取り扱い店様にてご覧になれると思いますので、是非店頭にて134番とかけ比べてみてください！雰囲気がガラッと変わりますよ！
よろしくお願いします！
Shipping information!
New Arrival FA-133.
This is a big shape sunglasses
There is 4 color variation.
Please check with FA-134.
tamura
メンテナンス
こんにちは。事務所にハチが侵入・・・汗
FA-214 col.062
この214番は僕ので、ほぼ毎日通勤用としてかけてます。持っている900の中でもかなりお気に入りで、デザイン、かけ心地、楽さ、レンズの色など、、、2008年発売と同時に買ったものですが、一番かける頻度が高いのではないでしょうか。
そんな214番をメンテナンスしてあげました。もちろん洗浄機＋クリーナーでの日々の手入れはしているのですが、今日は全て解体しナイロール糸の張替えからネジ類の交換、軽い艶出し（再研磨）までしました。
今は作る側になったので、やはりメガネを大切に使っているというのを聞くと嬉しいものです。
これからの時期、肌に直接触れるテンプル内側や鼻パット周辺には汗や皮脂などがよりつきます。
使用後にメガネ専用のクリーナーや中性洗剤などで軽くお手入れしてあげるだけでもかなり保ちが違いますので、こまめなお手入れをおすすめします。
既に「白っぽく変色してしまった」という方でも一度ご購入店様にご相談ください。有料にはなりますが、こちらで再研磨可能なもであれば出来る限りピッカピカに仕上げます！
ベージュ迷彩に一目惚れ。
今週も頑張ります。
I love FA-214 !!
Such a cool design, great fitting & beautiful color.
I'm wearing this glasses almost every day.
I did the maintenance today.
Change a nylon cord, and polished the frame
A glasses is easy soiled in summer time.
Let's keep clean with a cleaner.
Attack of the killer bee in our factory!!!!
What a hell !!!!
tamura
昨夜は
こんにちは。昨日は業務後に「打ち合わせ」という名の「飲み会」に参加してきました笑
青山さんといつもFACTORY900を支えてくれている方2名、そして僕の計4人で楽しく始まりました。
こんなてんこ盛りのお刺身は、福井ならでは。
青山さんの周りにはいろんな意味で『面白い方』がたくさんいて、いつも興味深いお話が聞けます。そんな方々と緩い雰囲気で会話できるこういった場は、僕にとってとても貴重な時間であります。
帰りはすっかり遅くなってしまい、本日は寝不足です。。。残りの時間も頑張ります！
では、現場へ戻ります。
tamura
新規お取扱店様のお知らせ
こんにちは。梅雨に入りましたが、今週も新型の生産を頑張ります！
さて、東北地方の方々大変お待たせ致しました。新規お取扱店様が決まりましたので、こちらにて公表させていただきます。
■ メガネの相沢 様
・ 本店 宮城県仙台市青葉区一番町三丁目５番６号 仙台おおまち・藤崎本館向かい
・ 仙台エスパル店 宮城県仙台市青葉区中央一丁目１番１号 仙台駅ビル Ｓ－ＰＡＬ仙台３階
上記2店舗でお取扱いしております。
既に店頭には並んでおりますので、お近くにお立ち寄りの際は是非足を運んで下さい！
会社事務所前にて。
Our new partner have joined!!
Megane no Aizawa
- Head Store
- Sendai Espal Branch
They have 2 shops
This is the first dealer in Tohoku for Factory900 !!
Factory900 - In store now - !!
tamura
穏やかな日
こんにちは。外は晴れて気持ち良いです。
空気がおいしいという感覚がわかったのは、こっちへ来てからだと思います。
では、現場へ戻ります。
What a beautiful day today!!
I feel like getting some fresh air.
So nice.
tamura
お久しぶりです
こんにちは。ばっさり髪を切りました。これで一段と仕事に集中できそうです笑。
先日、久しぶりに青山光学の横山さんが会社に来ていました。
会社の事務所片隅で青山さんと何やら真面目な話を・・・
なんだかすごい楽しそうでしたよ！
次回は盗み聞きしておきます！笑
では午後からも泥まみれでバフあててきます！汗
Recently, our friend"Mr Side-Mountain" came to our factory.
He has a serious talk with my boss.
Maybe something new project.....
Have a fun!!
I return to a factory and hard work.
tamura
出荷情報です！
こんにちは。ついに工場内はクーラー始動です。夏はすぐそこですね。。。汗
こんな日差しの強い日に・・・
新型 FA-134 全4色 本日出荷いたします！！！
FA-134 col.151
FA-134 col.001
先日コチラで紹介しました、春発表の大文字900が仕上がりました。
今までになかったビッグシェイプのサングラス、今回よりバネ丁番も搭載しております。
展示会でも評価の高かった134番、是非お手に取ってご覧下さい！
よろしくお願いします！
New model “FA-134” has been shipped!!
This is the big shape sunglass with the spring hinges .
Please check it out!
tamura
